Stgazis Grischuns / Bündner Schätze / Tesori Grigionesi

Beschreibung

En il rom da las festivitads da giubileum 500 onns Stadi liber da las Trais Lias ha fatg il 2024 in mini-museum crusch e travers tras il Grischun ed è sa mess sin ils fastizs da quai che signifitga „Esser dachasa“, „Grischun“ u „patria“ per las abitantas ed isl abitants. 160 persunas han tschernì in object adattà per quest intent e purtà sco emprest en l’exposiziun ambulanta. La publicaziun“Stgazis grischuns“ mussa las ideas da pitschens rimnads cun lur istorgias en l’entira ritgezza. E renda visibel co che la patria da bleras fassettas vegn vivida en il Grischun.

Im Rahmen der Jubiläums-Feierlichkeiten 500 Jahre Freistaat der Drei Bünde tourte 2024 ein knallrotes Mini-Museum kreuz und quer durch Graubünden und machte sich auf die Spur danach, was ‚Zuhausein‘, ‚Graubünden‘ oder ‚Heimat‘ für die Bewohnerinnen und -bewohner bedeutet. 160 Menschen haben dazu einen passenden Gegenstand ausgewählt und als Leihgabe in die Wanderausstellung gebracht. ‚Bündner Schätze‘ zeigt die gesammelten Kleinode mitsamt ihren Geschichten in ihrer ganzen Fülle. Und macht sichtbar, wie facettenreich Heimat in Graubünden erlebt wird.

Nell’ambito delle celebrazioni per il 500º anniversario del Libero Stato delle Tre Leghe, nel 2024 un museo in miniatura di colore rosso vivo ha attraversato il Cantone dei Grigioni da un capo all’altro, alla ricerca di ciò che i grigionesi associano al „sentirsi a casa“, „ai Grigioni“ o al concetto di „patria“. 160 persone hanno scelto un oggetto e lo hanno dato in prestito per la mostra itinerante. La pubblicazione „Tesori grigionesi“ raccoglie tutti questi piccoli tesori e le loro storie, e mostra quanto il modo in cui i Grigioni sono vissuti come „patria“ sia ricco di sfaccettature.