Dialekte

Dialekte2016-10-23T14:50:46+00:00

Vallader Dialekte

Allgemein
In der gesprochenen Sprache verwenden die Unterengadiner und Münstertaler örtliche Dialekte, die durchaus stark von der Standardsprache abweichen können. Die Sprecher können die Herkunft ihres Gesprächspartners im Allgemeinen auf den Ort genau feststellen. So gibt es zum Beispiel für das Wort eu (dt. ich) die folgenden örtlichen Aussprachen: [ˈɛː], [ˈɛw], [ˈjɛ], [ˈjɐ], [ˈjow] und [ˈjaw].

Samnauner Dialekt Vallader Deutsch
baiber baiver trinken
barva barba Onkel, Bart
nelja, neela nöglia nichts
veela vöglia Wille
fim füm Rauch
glim glüm Licht
tavo davò nach
turmir durmir schlafen

News

Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.

Kontakt Info