Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der rätoromanischen Sprache und entdecken Sie, wie leicht es ist, diese romanische Sprache zu erlernen!

Herzlich willkommen!

Rätoromanisch, die vierte Landessprache der Schweiz

Bei Grisun finden Sie umfassende Informationen über Graubünden und die faszinierende rätoromanische Sprache. Entdecken Sie unsere vielfältigen Produkte, mit denen Sie spielend leicht die vierte Landessprache der Schweiz kennenlernen können.

Cordial beinvegni!

Romanisch, il quart lungatg dalla Svizra

Tier Grisun anfleis Vus tut quei ch'ins vul saver sur d'il Grischun e d'il lungatg romontsch. Nus havein differents products en nies sortiment. Cun quels saveis Vus entscheiver ad emprender il quart lungatg dalla Svizra.

Grisun

Verein Raetia

Portal Grisun

Unser Ziel ist die Romanische Sprache auch in Zukunft zu pflegen und die verschiedenen Idiome der einzelnen Regionen bekannt zu machen.

Durch den Erwerb unserer Produkte leisten Sie einen wichtigen Beitrag um neue geplante Produkte zu realisieren und weiter zu entwickeln.

Lern-APP Wortschatz Romanisch Sursilvan lernen

Unsere exklusive, professionelle und zuverlässige Sammlung von Sursilvan-Wörtern, die sich optimal zum Lernen eignet, steht vollständig offline zur Verfügung. Mit über 8.000 Wörtern für den täglichen Gebrauch, einschliesslich Synonymen und Antonymen, bietet diese Ressource die ideale Unterstützung für das Erlernen von Rätoromanisch. Ob im Alltag, während des Studiums, im Beruf oder auf Reisen – diese Sammlung ermöglicht eine effektive Sprachentwicklung in verschiedenen Lebensbereichen!

  • Mit mehr als 8‘000 Übersetzungen, über 5‘000 Synonyme und mehr als 2‘000 Antonyme

  • Knapp 7‘000 vertonte Wörter

  • Professioneller Sprecher Rätoromanischer Muttersprache

  • Mit Grundwortschatz der gebräuchlichsten Wörter der Rätoromanischen Sprache

Weitere Apps

Wörterbuch Sursilvan

Dicziunari Romontsch

Wörterbuch Sursilvan

Einzigartiges Wörterbuch Romanisch Sursilvan mit knapp 40‘000 Wörter

Mehr dazu …

Wörterbuch Puter

Dicziunari Puter

Wörterbuch Puter

Einzigartiges Wörterbuch Rumantsch Puter mit knapp 80‘000 Wörter

Mehr dazu …

Wörterbuch Vallader

Dicziunari Rumantsch

Wörterbuch Vallader

Einzigartiges Wörterbuch Rumantsch Vallader mit über 80‘000 Wörter

Mehr dazu …

Wortschatz Grischun

Rumantsch Grischun

Wortschatz Grischun

Enthält knapp 7‘000 Wörter des täglichen Gebrauchs.

Mehr dazu …

Romanche Francais

Dictionnaire Romanche Francais

Romanche Francais

Wörterbuch Romanisch Französisch mit knapp 5‘000 Wörter

Mehr dazu …

Romansh English

Dictionnary Romansh English

Romansh English

Wörterbuch Romanisch Englisch mit knapp 5‘000 Wörter

Mehr dazu …

Romanische Literatur, Lehrmittel, Musik und Videos aus unserem Shop-Sortiment

Entdecken Sie die rätoromanische Kultur in unserem Online-Shop! Wir bieten eine grosse Auswahl an Büchern und Lehrmitteln, die Ihnen die faszinierende Welt der rätoromanischen Sprache und Kultur näherbringen. Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, bei uns finden Sie das passende Material, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und sich tiefer in die rätoromanische Kultur einzufühlen. Stöbern Sie jetzt in unserem Angebot und entdecken Sie die Vielfalt der rätoromanischen Welt!

text

Idiome der rätoromanischen Sprache

Wegen der früheren Abgeschiedenheit vieler Orte und Täler des Kantons Graubünden haben sich verschiedene Idiome entwickelt, die sich in fünf Gruppen gliedern lassen:
Lizenzangaben Bildherkunft
L’uolp era puspei inagada fomentada. Cheu ha ella viu sin in pegn in tgaper che teneva in toc caschiel en siu bec. Quei gustass a mi, ha ella tertgau, ed ha clamau al tgaper: «Tgei bi che ti eis! Sche tiu cant ei aschi bials sco tia cumparsa, lu eis ti il pli bi utschi da tuts».

Surselvisch (Sursilvan)
La vuolp d’eira darcho üna vouta famanteda. Cò ho’la vis sün ün pin ün corv chi tgnaiva ün töch chaschöl in sieu pical. Que am gustess, ho’la penso, ed ho clamo al corv: «Che bel cha tü est! Scha tieu chaunt es uschè bel scu tia apparentscha, alura est tü il pü bel utschè da tuots».

Oberengadinisch (Puter)

#Grisun, das Nr. 1 Portal um die Rätoromanischen Sprache zu lernen

Hier finden Sie die besten Lehrmittel um die vierte Landessprache der Schweiz zu lernen

Rätoromanisch oder anders ausgedruckt auch Romanisch lernen