Zu viele Gäste stören die Ruhe des Bades

Beschreibung

Annatina Nay

Zu viele Gäste stören die Ruhe des Bades

Sursilvan, Deutsch

Limmat Verlag, 2013, Bestellnummer 978-3-85791-724-0

… aber allzu ruhig ist auch ungesund.

Annatina Nay è l’autura dal nov cudesch cun il titel „Zu viele Gäste stören die Ruhe des Bades“ sur dal Bogn Tenigia en la Val Sumvitg. Per realisar il cudesch ha ella rimnà intervistas, fotografias ed artitgels vegls da gasettas. Uschia ha ella chattà in access tar il cumplex da l’anteriur hotel da cura. Il possessur n’ha numnadamain betg lubì ad ella dad entrar en las portas serradas.
Dapi il concurs avant 35 onns è il cumplex dal Bogn Tenigia vits. L’istorgia dal bogn è fitg varianta e quai ha Annatina Nay empruvà da mussar cun perditgas dal temp. Il cudesch è ina maschaida tranter texts rumantschs e tudestgs cun fotografias e facsimiles sin var 250 paginas.

1976 schlossen sich die Tore des Hotel Waldhaus im Tenigerbad, und bis heute wurde das ehemalige Kurbad nicht wieder eröffnet. Der riesige Komplex, bestehend aus mehreren Gebäuden, inklusive einer Mineralquelle, steht mitten im Nirgendwo in der Val Sumvitg, einem Seitental der Surselva. Man erzählt sich heute noch Sagen über die Entstehung des Hotels im 16. Jahrhundert und Geschichten über längst vergangene Zeiten, über die Blütezeit des Kurhotels sowie über den Konkurs und Niedergang in den Siebzigerjahren des letzten Jahrhunderts. Viele persönliche Geschichten und Schicksale sind mit dem Hotel verbunden. Über das, was in Zukunft sein könnte, wird gemunkelt und spekuliert. Seit der Schliessung tauchten immer wieder Pläne für das Hotel auf. In den lokalen Medien wurden Projekte angekündigt, aber nie realisiert. Das Buch erzählt die faszinierende und fast vergessene Geschichte des Hotels und die Geschichten und Geheimnisse, die die Leute um das «Waldhaus» spinnen, mit Bildern, Dokumenten und Texten.