Pippin il patgific

Beschreibung

Tim Krohn

Pippin il patgific

Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Sutsilvan, Vallader, Puter

Chasa Editura Rumantscha, 2021, numer d’empustaziun 978-3-03845-066-5

In mail dad aur engulà metta sutsura la vita patgifica da Pippin. Gugent u navidas parta el per in viadi privlus tras ils tschintg principadis da la Grischunezia.

Ein gestohlener goldener Apfel stellt das gemütliche Leben von Pippin komplett auf den Kopf und zwingt ihn zu einer gefährlichen Reise durch alle fünf Fürstentümer Grossbündiens.

Il text narrativ è scrit en rumantsch grischun. Pippin discurra sursilvan, auters protagonists vallader, sutsilvan, surmiran e puter. Ils dissegns da Chrigel Farner èn ritgs da detagls e laschan scuvierer adina pupsè novas chaussas.

Der Erzähltext ist in Rumantsch Grischun gehalten. Pippin spricht Sursilvan, andere Protagonisten Vallader, Sutsilvan, Surmiran und Puter. Die Zeichnungen von Chrigel Farner sind detailreich und lassen immer wieder Neues entdecken.