Munds da linguas – Sprachwelten

Beschreibung

Renata Coray, Barbara Strebel

Munds da linguas – Sprachwelten

Rumantsch Grischun, Sursilvan, Vallader, Deutsch

Hier und Jetzt, Baden, 2011, Bestellnummer 978-3-03919-197-0

Co vivan persunas da lingua rumantscha en il Grischun lur situaziun linguistica? Tge relaziun han els cun lur lingua materna periclitada, tgenina cun la lingua tudestga dominanta? – Diesch persunas dal Grischun rumantsch raquintan da lur vita e da lur experientschas cun linguas. Lur biografias linguisticas dattan invistas en in mund vischin e tuttina ester.

Las biografias en scrittas en sursilvan resp. vallader e tudestg, introducziun en rumantsch grischun e tudestg.

Wie erleben Rätoromanischsprachige in Graubünden ihre Sprachensituation? Welche Beziehungen haben sie zu ihrer bedrohten Muttersprache, welche zur dominanten deutschen Sprache? – Zehn Einheimische aus Romanischbünden erzählen aus ihrem Leben und von ihren Spracherlebnissen. Ihre Sprachbiografien geben Einblicke in eine nahe und doch fremde Welt.