OSL 2638 – Il squigliattin e’l San Niculo (de, sr)

Beschreibung

Martha Pabst, Isabel Peterhans, Anita Gordon

Hungrig und frierend erwacht das Eichhörnchen mitten im tiefen Winter. Der Wald liegt unter einer dicken Schneedecke. Verzweifelt sucht es seine versteckten Vorräte. Plötzlich spürt es den warmen Atem eines Esels und hört eine freundliche Stimme. Der Nikolaus gibt dem Eichhörnchen eine Handvoll Nüsse und opfert seinen Bart, um es warm zu halten.

Die Autorin erzählt diese Adventsgeschichte in einfachen Sätzen und direkter Rede. Erstleser:innen bewältigen die Lektüre selbständig. Der Text ist in farbenfrohe, doppelseitige Illustrationen eingebettet, die das Leseverständnis visuell unterstützen.

Übersetzung aus dem Deutschen: Anita Gordon

Deutsch, Sursilvan

OSL, 2019, Bestellnummer 102638